الاستخدام قبولٌ بها
- بتنزيلك تطبيق رُشدا أو استخدامك موقع rushda.app تكون قد قرأت هذه الشروط ووافقت على الالتزام بها. وإن لم توافق على بندٍ منها فامتنع عن الاستخدام.
المستند القانونيّ
شروط استخدام رُشدا
هذه الصفحة عقدٌ لا إعلان: ما لك وما عليك حين تستخدم أنت وطفلك تطبيق رُشدا. أرقام الاشتراك وتفاصيله في قسم الأسعار بالصفحة الرئيسية، وما يخصّ البيانات في «سياسة الخصوصية».
قبول الشروط ونطاقها
ما الذي توافق عليه حين تفتح التطبيق
ما الذي تحكمه
- تحكم استخدامك للتطبيق ولمحتواه ولموقع رُشدا. أمّا ما يتعلّق ببياناتك وبيانات طفلك فتحكمه «سياسة الخصوصية» المنشورة على الموقع، وهي جزء لا يتجزّأ من هذا الاتفاق.
بنودٌ تسري عند إتاحة ميزتها
- بعض ما تنظّمه هذه الشروط قيد التطوير ولم يُتَح بعد، وتسري بنوده فور إتاحته — والتفصيل في «كيف يعمل».
الحساب وحدود استخدامه
الحساب باسمك، والمسؤولية عليك
الحساب لك لا لطفلك
- حساب العائلة — عند إنشائه — يُنشَأ باسم وليّ الأمر وببريده، ويظلّ هو الطرف المتعاقد معنا وحده.
سرّية بيانات الدخول
- أنت مسؤول عن حفظ بيانات دخولك، وعن كلّ ما يقع عبر حسابك أو عبر الأجهزة المرتبطة به.
الإشراف واجبك
- استخدام طفلك للتطبيق يقع تحت إشرافك أنت: الجهاز، ووقت الاستخدام، وقرار الاستمرار من عدمه.
صحّة ما تُدخله
- تلتزم بأن تكون البيانات التي تُدخلها صحيحة وخاصّة بك، وألّا تُدخل عن طفلك شيئًا لا يطلبه التطبيق منك.
لأسرتك أنت
- الحساب لأسرتك وحدها ضمن السقف المنشور في قسم الأسعار بالصفحة الرئيسية. وتجاوز ذلك السقف — أو الالتفاف عليه لإتاحة الحساب لأسرة أخرى — مخالفة لهذه الشروط.
الاشتراك والدفع
بنودٌ موجزة هنا — الأرقام والتفاصيل كاملةً في قسم الأسعار بالصفحة الرئيسية
الجزء المجانيّ والاشتراك
- جزءٌ من المحتوى متاحٌ بلا اشتراك، وهو محدودٌ بالمحتوى لا بمدّة زمنيّة، ولا يترتّب عليه تجديدٌ ولا خصمٌ تلقائيّ. وما وراءه يُفتَح باشتراكٍ عائليّ واحد يُشترى داخل التطبيق عبر متجر التطبيق الرسميّ، والدفع والتجديد والإلغاء تخضع لشروط المتجر نفسه. التفاصيل في قسم الأسعار بالصفحة الرئيسية.
علاقتك بالمتجر
- عملية الدفع تتمّ بينك وبين المتجر وفق شروطه هو. ووصولك إلى المحتوى المدفوع مرتبطٌ بسريان اشتراكك، أمّا الجزء المجانيّ فيبقى متاحًا بلا اشتراك.
التجديد التلقائيّ
- الاشتراكُ يتجدّد تلقائيًّا في نهاية كلّ مدّةٍ ما لم تُلغِه قبل انتهائها بأربعٍ وعشرين ساعةً على الأقلّ.
- ويُخصَم ثمنُ المدّة التالية من وسيلة الدفع المسجَّلة لديك في المتجر.
- وتُدير التجديدَ والإلغاءَ من إعدادات الاشتراكات في متجر جهازك — لا من داخل رُشدا، لأنّ الاشتراكَ عقدٌ بينك وبين المتجر.
الاسترداد
- طلباتُ استرداد المال تُقدَّم إلى المتجر نفسِه (Google Play أو App Store) ووفق سياسته هو، لأنّ الدفعَ لا يمرّ بنا ولا نملك تنفيذَه.
- ويبقى لك ما تعطيك إيّاه قوانينُ حماية المستهلك في بلدك.
حذفُ الحساب لا يلغي الاشتراك
- حذفُ حسابك في رُشدا يمحو بياناتك عندنا، ولا يوقف اشتراكَك ولا تجديدَه لدى المتجر.
- فألغِ الاشتراكَ من المتجر أوّلًا، ثمّ احذف حسابك. والخطواتُ في صفحة «حذف الحساب».
حدود المسؤولية
ما هو رُشدا، وما ليس هو
أداةٌ تعليمية لا تشخيص
- رُشدا تطبيق تعليميّ يساعد طفلك على التأسيس. وهو ليس تشخيصًا طبيًّا ولا تقييمًا مهنيًّا ولا علاجًا، ولا يُبنى عليه حكمٌ على قدرات طفلك.
لا يغني عن مختصّ
- ما يظهر لك داخل التطبيق مؤشّر تعليميّ فحسب، ولا يغني عن أخصائيّ التخاطب أو المختصّ التربويّ عند الحاجة. الحالات التي لا يكفي فيها رُشدا وحده مذكورة في صفحة «عن رُشدا».
لا ضمان لنتيجة بعينها
- النتيجة تتبع التزام طفلك واستمراره وتختلف من طفل لآخر، ولا نضمن بلوغ مستوًى محدّد في مدّة محدّدة.
تحديث المحتوى والخدمة
ما يتغيّر داخل التطبيق دون تدخّل منك
موافقتك على التحديثات
- باستخدامك التطبيق فأنت توافق على تلقّي تحديثات محتواه.
المحتوى قابل للتعديل
- قد نضيف محتوًى أو نعدّله أو نستبدله أو نسحب جزءًا منه لتصحيح خطأ أو لتحسين جودته.
أحكام عامة
كيف تتغيّر هذه الشروط، وماذا تفعل إن لم توافق
حقّ التعديل
- قد نعدّل هذه الشروط كلّما تغيّرت الخدمة أو تغيّرت متطلبات القانون، ونعلن التعديلَ في هذه الصفحة بتاريخه.
إن لم توافق
- توقّف عن استخدام التطبيق وألغِ اشتراكك من المتجر.
مَن يتعاقد معنا
- الطرفُ في هذه الشروط هو أنت — وليُّ الأمر البالغُ سنَّ الرشد في بلدك — لا الطفل.
- وأنت من ينشئ الحساب ويشترك ويوافق نيابةً عن طفلك.
الملكيّة الفكريّة
- المحتوى داخل التطبيق — الأصواتُ والرسومُ والنصوصُ والمناهج — ملكٌ لنا أو مرخَّصٌ لنا، ولك حقُّ استعماله شخصيًّا داخل التطبيق وحدَه.
- ولا يجوز نسخُه أو إعادةُ نشره أو استعمالُه تجاريًّا بلا إذنٍ مكتوب.
القانون الحاكم
- تخضع هذه الشروطُ لقوانين جمهوريّة مصر العربيّة، ولمحاكمها الاختصاصُ في أيّ نزاع.
- ولا يمسّ ذلك حقوقَك الإلزاميّة بصفتك مستهلكًا في بلد إقامتك.
من يشغّل رُشدا، وكيف تصل إلينا
المشغّل
- رُشدا منتَجٌ يُشغّله صاحبه بصفته الشخصية، ومقرّه إيطاليا.
- لا توجد شركة وسيطة ولا طرف ثالث يدير بياناتك.
بريد التواصل
- rushdakids@gmail.com — لأي سؤال عن حسابك أو بيانات طفلك.
- منه تطلب الاطّلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، أو سحب موافقتك.
- وهو نفسه البريد الذي تراسلنا منه لأي مشكلة في الاشتراك.
حقوقك بحكم القانون
- المشغّل في الاتحاد الأوروبي، فتسري عليك حقوق اللائحة العامة لحماية البيانات.
- لك أن تطّلع على ما لدينا عن طفلك، وأن تصحّحه، وأن تطلب حذفه.
- ولك أن تسحب موافقتك في أي وقت — وحذف الحساب يعني حذف بياناته.
كم نحتفظ بها؟
- عند حذف حسابك تبقى بيانات التعلّم ثلاثين يومًا ثم تُحذف نهائيًّا.
- المهلة موجودة لتحميك من حذفٍ بالخطأ — تراجعتَ خلالها؟ يعود كل شيء.
- وما هو محفوظ على جهاز طفلك يُحذف فورًا بحذف التطبيق.
جرّبه مع طفلك قبل أن تدفع
البدايةُ مجّانيّة: بلا بطاقة، وبلا مدّة تنتهي، وبلا خصم يفاجئك. جرّبها مع طفلك — والقرار بعدها لك وحدك.
- بلا بطاقة
- بلا مدّة تنتهي
- إلغاء بضغطة
